Ciamar a fhuair Beto O’Rourke am far-ainm?

Beto O'Rourke's is e Spàinntis am far-ainm, ach is e Gaeilge an t-ainm mu dheireadh aige. Dè a bheir seachad? Ciamar a fhuair Beto O’Rourke am far-ainm?

Tha cuid de dhaoine air O’Rourke a chàineadh airson a bhith a ’cleachdadh am far-ainm Spàinnteach airson fàbhar a chur ri luchd-bhòtaidh Latino (chan e, chan e Latino a th’ ann). Ach, tha Beto air am far-ainm a chleachdadh bho òige. Thug athair dha e. Tha taobh poilitigeach ris an ainm, ge-tà, leis gu robh athair na neach poilitigeach ann an El Paso, Texas a bha den bheachd gun cuidicheadh ​​an t-ainm Spàinnteach a mhac sa choimhearsnachd sin nan ruith e a-riamh airson dreuchd.

a bheil e dèidheil air no a liostadh meallta

Nuair a chàin Ted Cruz O’Rourke airson am far-ainm rè na h-iomairt sin, chuir Beto clò air dealbh a ’dearbhadh gun do chleachd e an t-ainm bho òige (chan e Ted Cruz an t-ainm Cruz, co-dhiù; is e Rafael Edward Cruz a th’ ann):

pic.twitter.com/1IO1dgmCkv

- Beto O'Rourke (@BetoORourke) 7 Màrt 2018

Gabhaidh Beto O’Rourke an àrd-ùrlar le tagraichean ceann-suidhe 2020 eile airson a ’chiad deasbad Deamocratach air 26 Ògmhios, 2019.

Ciamar a tha thu a ’fuaimneachadh Beto? A rèir an Lèirmheas Nàiseanta , Tha O’Rourke ag ràdh nach e Bet-o no Bait-o a th ’ann.

Seo na dh'fheumas fios a bhith agad:

Thug Dad Beto am far-ainm dha nuair a bha e na leanabh ach is e Raibeart an t-ainm laghail aige

Getty

Tha ainm laghail Beto tòrr nas iomlaine; is e Raibeart Francis O’Rourke a th ’ann.

Tha athair O’Rourke Patrick Francis Pat O’Rourke na bhreitheamh, agus tha e an urra ris am far-ainm. Thuirt am Miami Herald nach e Beto Latino; an àite sin tha e na cheathramh ginealach Èireannach-Ameireaganach le far-ainm Spàinnteach a thug athair dha na leanabachd. Is e Beto an leabhar-làimhe Spàinnteach airson Raibeart, a rèir an Miami Herald.

Thug athair, Pat O'Rourke, am far-ainm dha mhac oir bha e a ’faireachdainn gu robh far-ainmean cumanta ann am Mexico agus bailtean crìche agus nam biodh e (Beto) a-riamh a’ ruith airson dreuchd ann an El Paso, is ann neònach a bhiodh e air a thaghadh anns an Ameireagaidh Mheagsagach-Ameireaganach seo. bha am baile fada na bu mhotha le ainm mar Beto na dh ’innis Robert Francis O’Rourke, The Dallas Morning News. A bharrachd air an sin, chaidh seanair Beto ainmeachadh mar Raibeart agus mar sin bha athair Beto a ’faireachdainn gu robh feum air eadar-dhealachadh a dhèanamh orra.

craoladh beò de ghealach fala

Tha mo phàrantan air Beto a thoirt dhomh bhon chiad latha, agus tha e dìreach - is e seo far-ainm airson Raibeart ann an El Paso. Dìreach stad e, thuirt O’Rourke ri CNN. Tha Metro a ’mìneachadh gur e Beto am far-ainm cumanta ann an Spàinntis airson Raibeart no Roberto, agus fhuair O’Rourke am far-ainm mar phàiste.

Bha e a ’fàs suas ann an coimhearsnachd le sluagh Latino 75 sa cheud, tha an làrach ag aithris. A rèir NBC News , a bharrachd air a bhith ag obair mar bhritheamh, bha athair Beto na choimiseanair siorrachd agus dh ’obraich e air iomairt ceann-suidhe Jesse Jackson.

Ruben Navarrette Jr., sgrìobhadair colbh beachd airson na SA an-diugh , sgrìobh e colbh a ’càineadh oidhirp a shaoil ​​O’Rourke gus luchd-bhòtaidh Latino a chuir an aghaidh a bhith a’ smaoineachadh gu bheil e den dualchas cinneachail sin. Tha dragh orra gu bheil Raibeart Francis O’Rourke… a ’feuchainn ri làmh an uachdair a chuir air Latinos le bhith gam feuchainn a-steach a bhith a’ smaoineachadh gur e fear dhiubh a th ’ann, sgrìobh an sgrìobhadair colbh.

Thuirt National Review gur e am far-ainm Beto ainm cumanta Spàinnteach a thathas a ’cleachdadh airson daoine aig a bheil ainmean a’ crìochnachadh le ‘berto, nam measg Alberto chan e dìreach Roberto.

Tha Beto O’Rourke bho dhualchas na h-Èireann

Getty

Tha O’Rourke Èireannach ann an dualchas air taobh a mhàthar agus taobh athar. A rèir Irish Central, rugadh sinn-sinn-seanair Beto O'Rourke, Bernard O'Rourke, ann an Glencar, Liatroim a Tuath air 30 Samhain, 1830, agus bhàsaich e ann an tubaist buga air 28 Lùnastal 1896, ann an Talmadge, Otoe County Nebraska .

Tha an làrach ag aithris gu bheil dualchas Èireannach aig màthair O’Rourke cuideachd. Tha teaghlach a mhàthar a ’tighinn à Èirinn cuideachd, a rèir Irish Central, a tha air lorg farsaing a dhèanamh air craobh teaghlaich O’Rourke, geàrr-chunntas as urrainn dhut a leughadh an seo.

Dh ’innis Nàiseantach Carlow gu bheil freumhaichean aig O’Rourke ann an Carlow, Èirinn. … B ’e sinn-sinn-sinn-seanmhair a mhàthar aon Màiri Anna McGrath, a rugadh ann am Milford ann an 1837, a chaidh aithris air an làrach. An nighean aig Mìcheal McGrath agus Mairead Doyle, chaidh a baisteadh ann am paraiste Tinryland. Rinn i às-imrich aig aois 12, a ’ruighinn port New York san Fhaoilleach 1850.

Tha e a ’tighinn bho loidhne fhada de luchd-obrach rèile, a rèir Irish Central.