Dàn Màthair Teresa ‘Dèan e Co-dhiù’: Cò a sgrìobh e?
Tha Màthair Teresa a ’bruidhinn ri mnathan-cràbhaidh bho Mhiseanaraidhean Carthannais às deidh aifreann aig dachaigh a’ choithionail airson clann bochda ann an New Delhi. (Getty)
Màthair Teresa, cò gu bhith na Naomh air 4 Sultain, air fhàgail às deidh mòran de bhriathran brosnachail.
Ach, tha cuimhne aig mòran dhaoine oirre airson rud ris an canar gu tric dàn / ùrnaigh. Chaidh an dàn seo a cho-roinn le mòran agus ath-chlò-bhualadh ann an diofar chruthan.
Cha do sgrìobh Mother Teresa na faclan, ged-tà; tha an t-urram sin a ’dol gu fear air an robh Kent M. Keith, a dh’ ainmich iad na h-Àithntean Paradoxical. Bha Keith na sophomore sa cholaiste nuair a sgrìobh e na faclan airson an leabhair, The Silent Revolution: Stiùireadh Dynamic ann an Comhairle nan Oileanach , air fhoillseachadh le Buidhnean Oileanach Harvard ann an 1968, a rèir an làrach-lìn aige.
beau biden adhbhar bàis
Ciamar a chaidh an dàn a cheangal ri Mother Teresa? Tha Keith a ’sgrìobhadh gun do chuir Mother Teresa dreach den dàn air balla dachaigh cloinne ann an Calcutta, chaidh seo ainmeachadh ann an leabhar mu deidhinn, agus an còrr eachdraidh.
an d ’fhuair melly am peanas bàis
Tha Quote Investigator ag ràdh tha daoine eile cuideachd air ainmeachadh mar an t-ùghdar Dèan e co-dhiù, agus tha iad ag aontachadh gur e Keith a sgrìobh na faclan. Tha Keith a-nis na cheann-suidhe air Oilthigh Crìosdail Pacific Rim ann an Honolulu, a rèir an eachdraidh-beatha oifigeil aige; faodaidh tu làn eachdraidh-beatha a leughadh an seo . Tha Keith cuideachd na ùghdar air grunn leabhraichean.
Trì leabhraichean HB le Kent M Keith Co-dhiù - Dèan e co-dhiù - Rinn Iosa e co-dhiù https://t.co/p29UoqA55g pic.twitter.com/1BZ5r2Eb6J
- Calvert Mckee (@MckeeCalvert) 25 Ògmhios 2016
Ciamar a tha an dàn a ’dol? Chuir Keith an dreach tùsail aige suas an seo .
Tha dreach cumanta den dàn a ’leughadh mar seo:
'Dèan e co-dhiù.' Màthair Teresa pic.twitter.com/cJ9QlOjPOV
- MaireadLangstaffEd. (@LangstaffEditor) 19 Lùnastal, 2016
cia mheud uair a tha a ’chreag air a bhith pòsta
Bidh mòran dhaoine a ’postadh an dàn air na meadhanan sòisealta:
#Màthair Tha an dreach atharraichte aig Teresa de ‘dèan e co-dhiù’ aig Keith M Kent a ’toirt deagh dhòigh air a dhol faisg air 2015. #Resolutions pic.twitter.com/HyIbT1DPqI
- Mauli Rituals (@MAULI_RITUALS) 1 Faoilleach 2015
boireannach dubh na suidhe air cùl gorsuch
Tha Keith a ’sgrìobhadh gun do leugh an dreach a chuir Mother Teresa ann an Calcutta mar seo:
SAM BITH
Tha daoine mì-reusanta, illogical, agus fèin-meadhanaichte,
LAOIDH SAM BITH
Ma nì thu math, cuiridh daoine casaid ort
adhbharan fèin-thoileil, ulterior,
DO CHUIREADH SAM BITH
Ma tha thu soirbheachail,
buannaichidh tu caraidean meallta agus fìor nàimhdean,
URNUIGH FHEASGAIR
Thèid an deagh rud a nì thu a dhìochuimhneachadh a-màireach,
DO CHUIREADH SAM BITH
Tha onair agus onair gad fhàgail so-leònte,
BHEIL IAD AGUS FRANK ANYWAY
Is dòcha gur e na chuir thu seachad bliadhnaichean a ’togail
sgrios thar oidhche,
TOGAIL SAM BITH
Tha daoine dha-rìribh feumach air cuideachadh
ach dh ’fhaodadh e ionnsaigh a thoirt ort ma chuidicheas tu iad,
CUIDEACHADH DAOINE SAM BITH
Thoir an saoghal as fheàrr a tha agad
Agus thèid do bhreabadh anns na fiaclan,
THUG AN T-SAOGHAL AN FHEÀRR A BHIOS AGAINN SAM BITH.
Aon ath-sgrùdadh air a chuairteachadh gu farsaing de na faclan tùsail aig Keith tha ùghdar neo-aithnichte. San dòigh sin, mòran dhaoine faigh comhfhurtachd bho na faclan, agus faodaidh an saoghal taing a thoirt dha Keith airson an cruthachadh, agus don mhàthair Teresa airson an togail gu barrachd aire air feadh an t-saoghail.
