Tha 'NCIS: New Orleans' Season 6 Episode 4 a ’faicinn Lasalle a’ lorg na fìrinn mu a bhràthair Kade, ach ciamar a bheir seo buaidh air san àm ri teachd?

Chì sinn Christopher Lasalle a ’dol a-mach gu Alabama còmhla ri Sebastian Lund an tòir air a bhràthair Kade a tha air chall.

Chaidh am prògram 4 'NCIS: New Orlean' 6 an tiotal 'Overlooked' a-mach ann an dà stiùir. Bha aon dhiubh an sàs ann an sgrùdadh Hannah Khoury agus Tammy Gregorio air ionad grèim prìobhaideach airson in-imrichean a bha a ’sireadh comraich a bhith an sàs ann an malairt dhaoine. B ’e an dàrna fear rannsachadh Christopher airson a bhràthair Kade a bha a dhìth. Anns a ’phrògram roimhe seo, chunnaic sinn Lasalle ag ionnsachadh gun do dh’ fhàg a bhràthair a bhean agus a leas-mhac aig motel le eagal airson an sàbhailteachd. Bha Will air a dhol an sàs le buidheann de chùl-mhùtairean drogaichean agus air pasganan a lìbhrigeadh airson airgead a bharrachd. Nuair a thèid am baga-droma aig Will, le aon de na pacaidean sin, a dhìth, bidh e ann an trioblaid agus tha e ag aideachadh dha leas-athair Kade a dh ’fhalbh a-mach gus an rèiteach a rèiteach. A-mhàin, cha do thill e a-riamh.

Stòr de Sebastian agus Lasalle ann an 'NCIS: New Orleans' seusan 6 prògram 4. (Stòr: CBS)

Anns a ’cheathramh prògram, chì sinn gu bheil Lasalle air am prìomh fhear a bha an sàs ann a bhith a’ dèanamh gnìomhachas le Will a bhith Shorty agus tha e a ’cumail sùil air a shon ann an Alabama còmhla ri Sebastian. Sin nuair a bhios an dithis ag ionnsachadh mu chairt creideas Kade air a chleachdadh le fear gun dachaigh leis an ainm Zeke. Nuair a thèid an ceasnachadh, bidh iad ag ionnsachadh gu robh Zeke air wallet a lorg ann an aon de na h-àiteachan far am bi e mar as trice a ’suidheachadh teantaichean agus a’ stiùireadh Lasalle agus Sebastian chun an àite. Chan e a-mhàin gu bheil iad a ’lorg am màileid a dh’ fhàg Zeke às a dhèidh, ach às deidh sgrùdadh san sgìre, lorg iad cuideachd corp a tha ro mhilleadh airson a chomharrachadh.

Cho luath ‘s a lorgas Lasalle am màileid agus a chì e nach eil stiùiridhean ùra ann, bidh e a’ feuchainn ris an àite fhàgail agus faighinn air ais air slighe Shorty. Tha e a ’feuchainn ris a’ chomas a lorg gu bheil a bhràthair marbh fìor dhoirbh, ach nuair a tha Sebastian a ’toirt fa-near gum feumadh iad fuireach air ais beagan nas fhaide, tha e a’ toirt a-steach. Leis gu bheil e duilich an corp aithneachadh le Lasalle fhèin air sgàth milleadh, DNA tha clàran air an toirt a-steach agus Loretta còmhla ri deuchainnean giùlan Sebastian gus a bhith a ’maidseadh an DNA agus faighinn a-mach gur ann le Kade a bha an corp.

Fhathast de Christopher Lasalle agus Dwayne Pride ann an 'NCIS: New Orleans' seusan 6 prògram 4. (Stòr: CBS)

Bidh am prògram a ’tighinn gu crìch às deidh don phìos naidheachd seo a bhith air fhoillseachadh do Lasalle, ach tha e a’ coimhead coltach gu bheil cùis bràthair Lasalle a tha fhathast air chall oir tha an duine air cùl bàs Kade fhathast ri lorg. An e dha-rìribh Shorty a mharbh Kade airson airgead a chaill e air sgàth Will? A bheil rudeigin air a thiodhlacadh fon uachdar an seo? Thèid na ceistean sin a fhreagairt anns a ’phrògram a tha ri thighinn den taisbeanadh.

Ach, saoil dè a ’bhuaidh a bhios aig bàs a bhràthar air Lasalle. Tha e follaiseach gu bheil e a ’bàthadh ann an ciont airson nach robh e a’ conaltradh ri a bhràthair nas trice. Nuair a dh ’fhuirich e anns an talla le Pride mus deach na toraidhean DNA ainmeachadh, tha e a’ cuimhneachadh cuid de thachartasan bhon àm a dh ’fhalbh far an robh Kade a’ cluich mar ghaisgeach agus bidh seo uile ga chuideamachadh san àm ri teachd. Feumaidh sinn feitheamh gus coimhead air mar a bheir seo buaidh air.

Bidh an ath phrògram de 'NCIS: New Orleans' air an adhair Dimàirt aig 10f ET air CBS.