'NCIS: New Orleans' Season 6 Episode 6 a ’faicinn ball den sgioba bunaiteach Lasalle a’ coinneachadh ri deireadh duilich fhad ‘s a tha e a’ feuchainn ri murtair a bhràthar a lorg

Nuair a chaidh Lasalle a shireadh dachaigh Dolan, ruith e a-steach do a leannan, Sue Anne, a tha ga stiùireadh gu caban ann am meadhan na coille. Fhad ‘s a bha Lasalle agus Sue Anne a’ sgrùdadh a ’chaibineit, ràinig fear neo-aithnichte san dorchadas agus loisg iad air an dithis aca, gam fàgail air an leòn. Cha do rinn Lasalle e

Dh ’fhàg Episode 6 de‘ NCIS: New Orleans ’Season 6 luchd-leantainn le cridhe briste le bhith a’ marbhadh aon de phrìomh bhuill na buidhne feadarail - Christopher Lasalle (Lucas Black). Bha am prògram leis an tiotal ‘ Mata 5: 9 ’, A’ tòiseachadh le Dwayne Pride (Scott Bakula) ag innse do Paul Dolan (Stephen Louis Grush), an duine a thàinig air adhart mar mhurtair bràthair Lasalle Cade, gun robh e ga leigeil ma sgaoil agus gun deach a chasaidean uile a leigeil seachad.

Anns a ’phrògram roimhe seo, bha e a’ coimhead ro chinnteach gur e saighdear a bh ’ann an Dolan. Nuair a lean Pride agus Lasalle e às deidh dha a leigeil ma sgaoil, chunnaic iad Dolan ga mharbhadh fhèin le bhith a ’leum a-steach do abhainn. Deireadh marbh eile fhathast anns a ’chùis air an son.

Nuair a chaidh Lasalle a shireadh dachaigh Dolan, ruith e a-steach do a leannan, Sue Anne (Lucy Faust), a tha ga stiùireadh gu caban ann am meadhan na coille. Thuirt i gun do ghluais Dolan i an sin an oidhche às deidh murt Cade agus gun do nochd e le sgian - a rèir coltais am ball-airm murt.

Fhad ‘s a bha Lasalle agus Sue Anne a’ sgrùdadh a ’chaibineit, ràinig fear neo-aithnichte san dorchadas agus loisg iad air an dithis aca, gam fàgail air an leòn. Thug Pride agus Sebastian Lund (Rob Kerkovich), a ràinig mionaidean às deidh sin, an dithis aca gu ionad trauma.

Eadhon nuair a thug na dotairean na criomagan peilear air falbh bho chorp Lasalle, bha eagal orra nach dèanadh e beò e. Agus is e sin dìreach a thachair. Leis na faclan mu dheireadh aige mu iasgach còmhla ri a bhràthair Cade, chaidh Lasalle a-steach do ionnsaigh cridhe agus bhàsaich e, a ’fàgail a h-uile duine eile fo eagal agus a’ caoidh.

Is ann dìreach an ath latha a thuig iad gu robh rudeigin iasgach mu Sue Anne. Nuair a thòisich Pride a ’ceasnachadh a’ bhoireannaich a chaidh a ghoirteachadh mun dàimh a bh ’aice ri Dolan - a fhuair iad a-mach nach robh e idir didseatach - chaidh fear a chuir às a leth iad ag ràdh gur e a h-athair, Eddie Barrett. Dh ’iarr e air Pride falbh.

Air ais aig an autopsy, lorg an Dr Wade (C. C. H. Pounder) beagan feòil fo ìnean Lasalle. Lorg deuchainn DNA nach buineadh an fheòil do neach sam bith ach Barrett, aig an robh eachdraidh fhada de dh ’eucoirean.

An dèidh sùil a thoirt air camarathan CCTV agus dealbhan tèarainteachd, lorg Pride agus an còrr de sgioba NCIS iad sìos gu dinneadair. Fiù ‘s nuair a bha iad air an cuairteachadh, thog Sue Anne gunna aig Pride ach cha tàinig na h-oidhirpean aice gu buil.

Chaidh an dithis a ghlacadh, airson murt an dà chuid na bràithrean Lasalle agus malairt mì-laghail opioids. Bha am prògram eadar-fhighte le cuimhneachain buill sgioba NCIS mun ùine aca le Lasalle. Thàinig an turas tòcail gu crìch le tiodhlacadh agus dùsgadh Lasalle.

Cluinnear adhair ‘NCIS: New Orleans’ Dimàirt aig 10 p.m. ET air CBS.

cò na cinn-suidhe nach do ghabh tuarastal